La Bible disponible en 2403 langues
- La Bible demeure le livre le plus traduit de tous les temps. La Bible, le Nouveau Testament ou des portions des Saintes Ecritures étaient disponibles en 2403 langues à la fin 2005. C'est 26 langues de plus que l'an précédent.
- La Bible complète est désormais disponible en 426 langues et le Nouveau Testament en 1.115 langues. Des livres bibliques isolés sont en outre traduits en 862 langues. Sur le plan mondial, il existe 6.500 langues.
- L'Alliance Biblique Universelle regroupe 137 Sociétés Bibliques nationales. Son objectif est la diffusion de la Bible dans le monde entier. Elle contribue actuellement à plus de 600 chantiers de traductions, dans 495 langues différentes. (Alliance Biblique Universelle)
La Bible en langue des signes
Les rouleaux de la Mer Morte peuvent désormais être consultés sur internet !
65 ans après leur découverte, les rouleaux de la Mer Morte sont désormais disponibles en ligne … Du moins une partie d’entre eux : Le grand rouleau d’Esaïe, le rouleau de la guerre, le rouleau du Temple … La communauté de Qumram n’aurait sans doute imaginé que les rouleaux qu’ils avaient si soigneusement cachés seraient un jour disponibles à des milliards de personnes ! L’intérêt ? "Toucher du doigt" les manuscrits à partir desquels les experts ont traduit les textes de la Bible. J’ai personnellement été assez ému de contempler ces caractères et de penser à ceux qui, il y a plus de 2000 ans, les ont tracé sur papyrus. Gardons nous d’idolâtrer ces rouleaux bien sûr, mais pour nous, protestants évangéliques, ce sont nos racines que nous pouvons, d’un clic, explorer sur notre écran. Source : The Digital Dead Sea Scrolls (Cliquez sur le lien).
Télécharger la Bible en différentes langues
|